Researchers develop radar simulator to characterize scattering of debris in tornadoes